お問合せ
HOME > お問合せ
弊社の取扱い商品・サービス等についてお問合せする場合には、下記項目に記入し、弊社の下記ホームページに関する個人情報保護方針に「同意」して頂き、先にお進み下さい。
Thank you for your interest in Matsumoto Trading Co.,Ltd. To send your comments or requests, please fill out the form below. 
 
問合せ先
Inquiry

First Name

Last Name
フリガナ
Name
会社名
Company name
部署名
Post name
郵便番号
Postal code number
 半角入力 Single-space
住所
Address
電話番号
Telephone number
 半角入力 Single-space
FAX番号
FAX number
 半角入力 Single-space
メールアドレス
E−Mail address
 半角入力 Single-space
お問合せ内容
Please use the space below to describe what you would like to know
弊社にご提出していただいた個人情報は、お問い合わせ・ご質問への回答、情報提供のために使用させていただきます。
予め同意をいただかない限り、お客様の個人情報を、上記の目的以外に利用することはありません。
ご応募いただいたご本人の個人情報について、開示、訂正、削除をご請求いただけます。
その際はこの入力フォームからご連絡ください。
お問い合わせの内容によっては、電子メール以外の方法で回答を差し上げる場合がございます。個人情報を正しくご記入いただけない場合は、お問い合わせ・ご質問に回答できない場合がございます。

We shall use personal information filed-out by you solely for the purpose of our answer to your inquiry and supply of related information. We will not use personal information for any other purpose without obtaining your prior consent.
You will be able to claim to us indication, correction or deletion of personal information filled-out by you. In such a case, please contact us through this form.
Please be noted our answer might be made via the method other than E-mail, according to the content of the inquiry.
Please also be noted we might not be able to answer your inquiry, in case your inquiry is not filled out appropriately.

ご記入ありがとうございました。内容をご確認の上、「送信」ボタンを押して下さい。

Please click the "send" button after reviewing your information.